Fontana
Fontana delle Tette
Consigliato da 15 persone del luogo,
Consigli della gente del posto
Silvia
November 7, 2017
Una fontana curiosa, per assaporare una pagina della storia cittadina.
Marianna
July 26, 2016
ENGLISH: This particular statue praising abundance was built in 1559 on the orders of Alvise Da Ponte, at the time podestà of the Republic of Venice following a severe drought that affected the city of Treviso and the surrounding countryside. Originally the statue was placed inside the Palazzo Pretorio, in Calmaggiore. From then until 1797, the year of the fall of the Serenissima Republic of Venice, in honor of each new Podestà, the fountain flowed red wine from one breast and white wine from the other and all citizens could drink for free for three days. Subsequently it was removed in the Napoleonic era, scarred by French soldiers who shot it several times out of contempt for the Venetian history of the city. It was then hidden by a handful of Treviso residents who saved it from complete destruction and was forgotten until it was recovered by Abbot Luigi Bailo to then be included in the Casa da Noal Museum, it is now under the porticoes of Palazzo dei Trecento. The functioning fountain visible in the lovely garden in the Galleria della Strada Romana is a recent makeover from 1989 by the Peruvian sculptor Miguel Miranda Quinones, based on ancient descriptions of what the fountain looked like before it was defaced. ITALIANO: Questa particolare statua inneggiante l’abbondanza fu costruita nel 1559 su ordine di Alvise Da Ponte, all'epoca podestà delle Repubblica di Venezia in seguito a una forte siccità che colpì la città di Treviso e la campagna circostante. Originariamente la statua era posta all'interno del palazzo Pretorio, in via Calmaggiore. Da allora fino al 1797, anno della caduta della Serenissima Repubblica di Venezia, in onore di ogni nuovo Podestà dalla fontana sgorgavano vino rosso da un seno e vino bianco dall'altro e tutti i cittadini potevano bere gratuitamente per tre giorni. Successivamente venne rimossa in epoca napoleonica, sfregiata dai soldati francesi che le spararono più volte per spregio verso la storia veneziana della città. Fu quindi nascosta da un manipolo di trevigiani che la salvarono dalla completa distruzione e dimenticata fino al recupero da parte dell'abate Luigi Bailo per poi essere inserita nel Museo Casa da Noal, adesso è invece sotto i portici di Palazzo dei Trecento. La fontana funzionante e visibile nel carinissimo giardino nella Galleria della Strada Romana è un rifacimento recente del 1989 dello scultore peruviano Miguel Miranda Quinones, basandosi sulle descrizioni antiche di come fosse la fontana prima di essere sfregiata.
ENGLISH: This particular statue praising abundance was built in 1559 on the orders of Alvise Da Ponte, at the time podestà of the Republic of Venice following a severe drought that affected the city of Treviso and the surrounding countryside. Originally the statue was placed inside the Palazzo Preto…
Lancine Jeff Sulivane
July 5, 2019
Una attrazione turistica in centro treviso per chi non si vuole allontanare.
Alessandra E Giancarlo
April 17, 2016
(fontana dee tete in veneto) è una antica fontana scolpita di Treviso, che sotto la dominazione della Repubblica di Venezia spillava vino bianco e rosso in occasione di particolari festeggiamenti.
Juan Pablo
May 29, 2016
Super famous topples lady fountain, it is a most to go visit one of the oldest sculptures in town, and I have to say it, you can drink pure (drinkable) water that comes out of her breasts, you'll imagine EVERYONE gets a photo there.
Attività uniche nelle vicinanze
Altri luoghi consigliati dalla gente del posto
Posizione
11 Calle del Podestà
Treviso, Veneto