Vai al contenuto
    Vai avanti per accedere ai risultati suggeriti
    I tempi di attesa sono più lunghi del solito in questo momento
    A causa della pandemia da coronavirus (COVID-19), stiamo attualmente ricevendo un alto numero di richieste, operando al contempo con personale ridotto. Se mancano ancora oltre 72 ore dall'inizio della tua prenotazione, contattaci più a ridosso dell'orario di check-in. Questo ci consentirà di offrire supporto a chi ha bisogno di assistenza immediata. Per modificare o cancellare una prenotazione, vai alla pagina Viaggi o sulla scrivania dell'host.

    Business licensing in Cape Town

    Questa pagina serve come punto di partenza per sapere quali sono i possibili obblighi previsti se decidessi di ospitare dei Viaggi o delle Esperienze su Airbnb. La pagina ha uno scopo essenzialmente informativo, include i resoconti di alcune regole che potrebbero essere previste per vari tipi di attività e contiene i link alle risorse ufficiali che potrebbero tornarti utili.

    Ti ricordiamo che queste pagine informative non sono esaustive e non hanno valore legale. Se non sei sicuro di cosa prevedano le leggi locali oppure se queste informazioni siano applicabili al tuo Viaggio o alla tua Esperienza, ti consigliamo di consultare le risorse ufficiali o di richiedere un parere legale.

    Queste informazioni non sono aggiornate in tempo reale e per questo ti consigliamo di controllare che le leggi citate non siano state modificate di recente.

    In che casi esercito ufficialmente un'attività?

    Il tuo viene considerato un business se fornisci regolarmente dei beni o dei servizi a pagamento. Se ospiti un Viaggio o un'esperienza eccezionalmente o irregolarmente, la tua pratica non sarà considerata un business.

    Esempi di una persona che "esercita un'attività":

    • Sono un cuoco professionista e guadagno organizzando delle "pop-up dinner" che propongo nei Viaggi e nelle esperienze.
    • Sono un cuoco non professionista appassionato della gastronomia della mia regione. Propongo delle esperienze con dei corsi di cucina e visite guidate della mia zona e dei suoi negozi. Svolgo questa attività regolarmente e questa mi permette di guadagnare.
    • Svolgo un'attività part-time come istruttore di yoga professionista e occasionalmente propongo dei corsi introduttivi ai miei ospiti.

    Esempi di una persona che non "esercita un'attività":

    • Mi capita raramente di organizzare delle esperienze e queste sono sempre incentrate su eventi locali in cui conosco gli artisti e gli organizzatori. Questa non è un'attività che svolgo per guadagnarmi da vivere. Di professione sono un graphic designer che lavora in proprio.
    • Sono un istruttore di yoga professionista e vivo grazie ai corsi che tengo in diverse palestre. Nel mio tempo libero, mi piace cucinare dei piatti vegetariani e amo condividere questa passione con le persone che ho attorno. Voglio proporre questa attività irregolarmente incentrandola sull'alimentazione vegetale senza includere in essa i miei corsi di yoga.

    Gli esempi citati vogliono rappresentare una situazione tipo. Non esistono dei criteri specifici per determinare se la frequenza delle esperienze proposte sia considerabile o meno un'attività. Questo dipende dalle circostanze individuali. In caso di dubbio, ti consigliamo di richiedere l'assistenza di un commercialista o di un consulente legale.

    Se esercito un'attività, c'è qualcosa che devo sapere a proposito delle relazioni che ho con i clienti?

    Sì. Se regolarmente fornisci dei beni o dei servizi a pagamento ai tuoi Ospiti (in questo caso considerati "consumatori"), questi beni e servizi sono considerati “nel normale svolgimento dell'attività imprenditoriale" (anche se tu non ritieni di esercitare una vera attività) e sarai quindi tenuto a rispettare il Consumer Protection Act 2008. Questo viene applicato a tutte le operazioni commerciali con gli Ospiti, incluse le informazioni che fornisci sul tuo Viaggio o Esperienza, tutte le transazioni e l'esperienza in sé.

    Il "Consumer Protection Act" richiede di interagire in modo trasparente e giusto con gli Ospiti per assicurare loro che non fornirai informazioni false, fuorvianti o ingannevoli: ad esempio esagerando ciò che le persone vivranno durante il Viaggio, rappresentando in modo errato il prezzo del Viaggio o dell'Esperienza, omettendo per esempio di parlare dei costi aggiuntivi o delle possibili spese che potrebbero essere sostenute durante l'attività (es. il pagamento di un biglietto per accedere a un evento). Inoltre è richiesto che tu proponga dei servizi sicuri e di qualità ai tuoi Ospiti.

    Puoi trovare ulteriori informazioni sul "Consumer Protection Act" nel sito internet della National Consumer Commission. Ti consigliamo di richiedere l'assistenza di un commercialista o di un consulente legale nel caso tu non sappia se il "Consumer Protection Act" sia applicabile al tuo caso.

    Ci sono degli obblighi in merito alla registrazione dell'attività e all'ottenimento di particolari licenze?

    In Sud Africa puoi esercitare un'attività senza dover ottenere una licenza "generale".

    Tuttavia dovresti sempre verificare che non siano richieste delle licenze o delle registrazioni specifiche per le attività che vuoi esercitare:

    Quale struttura giuridica posso scegliere?

    • Inoltre, per alcuni tipi di attività, potrebbero esserci delle leggi aggiuntive che richiedono l'ottenimento di una licenza o la registrazione presso le autorità prima dell'inizio di qualsiasi attività. Puoi dare un'occhiata alla nostra sezione sulle licenze specifiche per attività commerciali e ti consigliamo di approfondire la tua ricerca per sapere se ci sono altre leggi che regolano la tua attività. In caso di dubbio, ti consigliamo innanzitutto di contattare le autorità locali (il comune di Città del Capo) e un commercialista o un consulente legale.

    Esistono diverse strutture legali per la tua attività. Ad esempio puoi scegliere di registrarti come lavoratore autonomo (questo è lo statuto che si applica al tuo caso se eserciti un'attività individualmente senza una registrazione formale giuridica) oppure puoi creare una società, una "close corporation" o un'impresa collettiva.

    Puoi trovare ulteriori informazioni riguardanti il tipo di struttura legale nella pagina seguente: Companies and Intellectual Property Commission (CIPC). La Small Enterprise Development Agency (SEDA) pubblica delle informazioni riguardanti i diversi tipi di strutture legali tra cui scegliere per la tua attività.

    Ci sono altri aspetti che devo considerare?

    Devi essere consapevole dei potenziali reati per il mancato rispetto dei requisiti di licenza e di registrazione che possono prevedere delle sanzioni pecuniarie e la possibilità di una pena detentiva.

    Inoltre, a seconda dell'attività che eserciterai o organizzerai, dovrai registrarla, ottenere delle licenze o seguire delle regole specifiche per quella determinata attività. La nostra sezione sulle licenze per le attività copre alcuni casi tipici ma le informazioni non sono esaustive. Ti consigliamo di verificare i dati presso il Comune di Città del Capo e di chiedere una consulenza legale.

    Dovresti inoltre verificare quali tasse e quali norme contabili si applicano al tuo caso e che tipo di assicurazione può coprire tutte le attività che eserciti.

    Requisiti di licenza e di sicurezza

    In base all'attività che svolgi, dovrai registrarla, ottenere una licenza o seguire delle regole specifiche per quella determinata attività. La nostra sezione sulle licenze per le attività copre alcuni casi tipici ma le informazioni non sono esaustive. Ti consigliamo di verificare i dati presso il Comune di Città del Capo e di chiedere una consulenza legale.

    *Airbnb non è responsabile per la correttezza e l'affidabilità delle informazioni contenute nei link riportati (inclusi tutti i link alle leggi o ai regolamenti).Airbnb non dispone di alcun controllo sulla condotta degli Host e declina qualsiasi responsabilità in merito. Il mancato adempimento delle responsabilità da parte degli Host può comportare la sospensione o la rimozione dal sito di Airbnb.

    Hai bisogno di altre informazioni? Condividi il tuo feedback inviando un'email all'indirizzo responsibletrips@airbnb.com.