Guía turistica de Mazatlán, de Raúl e Irma
LUGARES EMBLEMÁTICOS
Principales lugares representativos de Mazatlán
Ven a disfrutar de toda la diversión, bares, casinos y cafés, así como la variada gastronomía que encuentras en la zona dorada de Mazatlán.
Come to enjoy all the fun, bars, casinos and cafes, as well as the varied gastronomy that you find in the golden zone of Mazatlan.
Vieni a goderti tutto il divertimento, i bar, i casinò e le caffetterie, nonché la variegata gastronomia che troverai nella zona dorata di Mazatlan.
Venez profiter de tous les divertissements, bars, casinos et cafés, ainsi que de la gastronomie variée que vous trouverez dans la zone dorée de Mazatlan.
117 persone del luogo consigliano
Golden Zone
Ven a disfrutar de toda la diversión, bares, casinos y cafés, así como la variada gastronomía que encuentras en la zona dorada de Mazatlán.
Come to enjoy all the fun, bars, casinos and cafes, as well as the varied gastronomy that you find in the golden zone of Mazatlan.
Vieni a goderti tutto il divertimento, i bar, i casinò e le caffetterie, nonché la variegata gastronomia che troverai nella zona dorata di Mazatlan.
Venez profiter de tous les divertissements, bars, casinos et cafés, ainsi que de la gastronomie variée que vous trouverez dans la zone dorée de Mazatlan.
No dejes de visitar el acuario más bonito de México, donde podrás conocer los organismos marinos del Mar de Cortés (algunos de ellos únicos) o Golfo de California, así como langostas, tiburones, tortugas marinas, mantarayas y una gran variedad colorida de peces y ya estando ahí, con el mismo boleto gozarás del show de lobos marinos y guacamayas. Si deseas caminar un poco, puedes visitar el bosque de la ciudad que se encuentra a un costado, la entrada es gratis.
Be sure to visit the most beautiful aquarium in Mexico, where you can get to know the marine organisms of the Sea of Cortez (some of them unique) or the Gulf of California, as well as lobsters, sharks, sea turtles, manta rays and a great variety of colorful fish and already being there, with the same ticket you will enjoy the show of sea lions and macaws. If you want to walk a bit, you can also visit the forest of the city that is next to it, admission is free.
Assicurati di visitare l'acquario più bello del Messico, dove puoi conoscere gli organismi marini del Mare di Cortez (alcuni dei quali unici) o del Golfo della California, nonché aragoste, squali, tartarughe marine, mante e una grande varietà di pesci colorati e Essendo già lì, con lo stesso biglietto godrai dello spettacolo di leoni marini e are. Se vuoi camminare un po', puoi anche visitare la foresta della città che si trova accanto ad essa, l'ingresso è gratuito.
N'oubliez pas de visiter le plus bel aquarium du Mexique, où vous pourrez découvrir les organismes marins de la mer de Cortez (certains uniques) ou le golfe de Californie, ainsi que les homards, les requins, les tortues de mer, les raies manta et une grande variété de poissons colorés et étant déjà là, avec le même billet, vous pourrez profiter du spectacle des lions de mer et des aras. Si vous voulez marcher un peu, vous pouvez visiter la forêt de la ville qui est à côté, l'entrée est gratuite.
244 persone del luogo consigliano
Acquario Mazatlan
111 Av. de los DeportesNo dejes de visitar el acuario más bonito de México, donde podrás conocer los organismos marinos del Mar de Cortés (algunos de ellos únicos) o Golfo de California, así como langostas, tiburones, tortugas marinas, mantarayas y una gran variedad colorida de peces y ya estando ahí, con el mismo boleto gozarás del show de lobos marinos y guacamayas. Si deseas caminar un poco, puedes visitar el bosque de la ciudad que se encuentra a un costado, la entrada es gratis.
Be sure to visit the most beautiful aquarium in Mexico, where you can get to know the marine organisms of the Sea of Cortez (some of them unique) or the Gulf of California, as well as lobsters, sharks, sea turtles, manta rays and a great variety of colorful fish and already being there, with the same ticket you will enjoy the show of sea lions and macaws. If you want to walk a bit, you can also visit the forest of the city that is next to it, admission is free.
Assicurati di visitare l'acquario più bello del Messico, dove puoi conoscere gli organismi marini del Mare di Cortez (alcuni dei quali unici) o del Golfo della California, nonché aragoste, squali, tartarughe marine, mante e una grande varietà di pesci colorati e Essendo già lì, con lo stesso biglietto godrai dello spettacolo di leoni marini e are. Se vuoi camminare un po', puoi anche visitare la foresta della città che si trova accanto ad essa, l'ingresso è gratuito.
N'oubliez pas de visiter le plus bel aquarium du Mexique, où vous pourrez découvrir les organismes marins de la mer de Cortez (certains uniques) ou le golfe de Californie, ainsi que les homards, les requins, les tortues de mer, les raies manta et une grande variété de poissons colorés et étant déjà là, avec le même billet, vous pourrez profiter du spectacle des lions de mer et des aras. Si vous voulez marcher un peu, vous pouvez visiter la forêt de la ville qui est à côté, l'entrée est gratuite.
Si deseas dar una larga caminata sobre la arena del mar y gozar del sonido de las olas al reventar en la orilla del mar, éste es el lugar ideal, tienes varios kilómetros de playa para recorrer.
If you want to take a long walk on the sand of the sea and enjoy the sound of the waves breaking on the seashore, this is the ideal place, you have several kilometers of beach to tour.
Se vuoi fare una lunga passeggiata sulla sabbia del mare e goderti il suono delle onde che si infrangono in riva al mare, questo è il posto ideale, hai diversi chilometri di spiaggia per andare.
Si vous voulez faire une longue promenade sur le sable de la mer et profiter du bruit des vagues qui se brisent sur le bord de mer, c'est l'endroit idéal, il a plusieurs kilomètres de plage à parcourir.
30 persone del luogo consigliano
Playa Cerritos
3500 Av. Sábalo CerritosSi deseas dar una larga caminata sobre la arena del mar y gozar del sonido de las olas al reventar en la orilla del mar, éste es el lugar ideal, tienes varios kilómetros de playa para recorrer.
If you want to take a long walk on the sand of the sea and enjoy the sound of the waves breaking on the seashore, this is the ideal place, you have several kilometers of beach to tour.
Se vuoi fare una lunga passeggiata sulla sabbia del mare e goderti il suono delle onde che si infrangono in riva al mare, questo è il posto ideale, hai diversi chilometri di spiaggia per andare.
Si vous voulez faire une longue promenade sur le sable de la mer et profiter du bruit des vagues qui se brisent sur le bord de mer, c'est l'endroit idéal, il a plusieurs kilomètres de plage à parcourir.
PASEOS RECOMENDADOS
Algunas sugerencias de los paseos que más gustan a la mayoría de los turistas.
Conoce una de las playas más antiguas del viejo Mazatlán, ubicada a una de las orillas del centro histórico, donde se celebra año con año el carnaval, playa que es parte del malecón de Mazatlán y por ello obligado paseo para disfrutar sobre todo de las espectaculares puestas del sol, que además alberga antiguos edificios y entre ellos algunos en la actualidad funcionan como restaurantes donde puedes refrescarte con alguna bebida y la brisa marina y comerte alguna botanita; muy gustados por todo tipo de turismo, jóvenes y no tan jóvenes.
Get to know one of the oldest beaches in old Mazatlán, located on one of the shores of the historic center, where the carnival is held year after year, a beach that is part of the Mazatlán boardwalk and therefore a must-do walk to enjoy especially the spectacular sunsets, which also houses old buildings and among them some currently function as restaurants where you can cool off with a drink as well as with the sea breeze and eat a snack; very liked by all kinds of tourism, young and not so young.
Conosci una delle spiagge più antiche della vecchia Mazatlán, situata su una delle rive del centro storico, dove si svolge il carnevale anno dopo anno, una spiaggia che fa parte del lungomare Mazatlán e quindi una passeggiata da non perdere per goderti soprattutto lo spettacolare i tramonti, che ospitano anche vecchi edifici e tra questi alcuni attualmente funzionano come ristoranti dove è possibile rinfrescarsi con un drink e la brezza marina e fare uno spuntino; molto amato da tutti i tipi di turismo, giovane e non così giovane.
Découvrez l'une des plus anciennes plages du vieux Mazatlán, située sur l'une des rives du centre historique, où le carnaval a lieu année après année, une plage qui fait partie de la promenade de Mazatlán et donc une promenade incontournable pour profiter en particulier du spectaculaire couchers de soleil, qui abrite également de vieux bâtiments et parmi eux certains fonctionnent actuellement comme des restaurants où vous pourrez vous rafraîchir avec un verre et la brise de mer et manger une collation; très apprécié par toutes sortes de tourisme, jeune et moins jeune.
76 persone del luogo consigliano
Playa Olas Altas
Conoce una de las playas más antiguas del viejo Mazatlán, ubicada a una de las orillas del centro histórico, donde se celebra año con año el carnaval, playa que es parte del malecón de Mazatlán y por ello obligado paseo para disfrutar sobre todo de las espectaculares puestas del sol, que además alberga antiguos edificios y entre ellos algunos en la actualidad funcionan como restaurantes donde puedes refrescarte con alguna bebida y la brisa marina y comerte alguna botanita; muy gustados por todo tipo de turismo, jóvenes y no tan jóvenes.
Get to know one of the oldest beaches in old Mazatlán, located on one of the shores of the historic center, where the carnival is held year after year, a beach that is part of the Mazatlán boardwalk and therefore a must-do walk to enjoy especially the spectacular sunsets, which also houses old buildings and among them some currently function as restaurants where you can cool off with a drink as well as with the sea breeze and eat a snack; very liked by all kinds of tourism, young and not so young.
Conosci una delle spiagge più antiche della vecchia Mazatlán, situata su una delle rive del centro storico, dove si svolge il carnevale anno dopo anno, una spiaggia che fa parte del lungomare Mazatlán e quindi una passeggiata da non perdere per goderti soprattutto lo spettacolare i tramonti, che ospitano anche vecchi edifici e tra questi alcuni attualmente funzionano come ristoranti dove è possibile rinfrescarsi con un drink e la brezza marina e fare uno spuntino; molto amato da tutti i tipi di turismo, giovane e non così giovane.
Découvrez l'une des plus anciennes plages du vieux Mazatlán, située sur l'une des rives du centre historique, où le carnaval a lieu année après année, une plage qui fait partie de la promenade de Mazatlán et donc une promenade incontournable pour profiter en particulier du spectaculaire couchers de soleil, qui abrite également de vieux bâtiments et parmi eux certains fonctionnent actuellement comme des restaurants où vous pourrez vous rafraîchir avec un verre et la brise de mer et manger une collation; très apprécié par toutes sortes de tourisme, jeune et moins jeune.
Vienes en familia y traes niños? quieres llevarlos a una playa tranquila donde puedan bañarse sin peligro? Tu mejor opción es este pasro, por su oleaje tranquilo; además es un paseo a muy buen costo (si lo haces por tu cuenta), ya que ahí encontrarás palapas (pequeños y rústicos restaurantes) atendidas por gente local y podrás comer pescado frito, marisco fresco -como ceviche, ostiones-, camarón empanizado y beber sodas o cerveza, todo a muy buen precio.
Do you come as a family and bring children? Do you want to take them to a quiet beach where they can swim safely? Your best option is this tour, for its calm waves; It is also a very good cost tour (if you do it on your own), since there you will find palapas (small and rustic restaurants) attended by local people and you can eat fried fish, fresh seafood -such as ceviche, oysters-, breaded shrimp and drink sodas or beer, all at a great price.
Vieni in famiglia e porti dei bambini? Vuoi portarli in una spiaggia tranquilla dove possono nuotare in sicurezza? La tua migliore opzione è questo tour, grazie alle sue onde calme; È anche una passeggiata ad un costo molto buono (se lo fai da solo), poiché lì troverai palapas (piccoli e rustici ristoranti) frequentati dalla gente locale e puoi mangiare pesce fritto, frutti di mare freschi come ceviche, ostriche, gamberi impanati e bere bibite o birra, il tutto ad un ottimo prezzo.
Vous venez en famille et amenez des enfants? Voulez-vous les emmener sur une plage tranquille où ils peuvent nager en toute sécurité? Votre meilleure option est cette visite, en raison de ses vagues calmes; C'est aussi une promenade à très bon prix (si vous le faites vous-même), car vous y trouverez des palapas (petits restaurants rustiques) assisté par des locaux et vous pouvez manger du poisson frit, des fruits de mer frais - comme le ceviche, les huîtres -, les crevettes panées et boire des sodas ou de la bière, le tout à très bon prix.
186 persone del luogo consigliano
Stone Island
Vienes en familia y traes niños? quieres llevarlos a una playa tranquila donde puedan bañarse sin peligro? Tu mejor opción es este pasro, por su oleaje tranquilo; además es un paseo a muy buen costo (si lo haces por tu cuenta), ya que ahí encontrarás palapas (pequeños y rústicos restaurantes) atendidas por gente local y podrás comer pescado frito, marisco fresco -como ceviche, ostiones-, camarón empanizado y beber sodas o cerveza, todo a muy buen precio.
Do you come as a family and bring children? Do you want to take them to a quiet beach where they can swim safely? Your best option is this tour, for its calm waves; It is also a very good cost tour (if you do it on your own), since there you will find palapas (small and rustic restaurants) attended by local people and you can eat fried fish, fresh seafood -such as ceviche, oysters-, breaded shrimp and drink sodas or beer, all at a great price.
Vieni in famiglia e porti dei bambini? Vuoi portarli in una spiaggia tranquilla dove possono nuotare in sicurezza? La tua migliore opzione è questo tour, grazie alle sue onde calme; È anche una passeggiata ad un costo molto buono (se lo fai da solo), poiché lì troverai palapas (piccoli e rustici ristoranti) frequentati dalla gente locale e puoi mangiare pesce fritto, frutti di mare freschi come ceviche, ostriche, gamberi impanati e bere bibite o birra, il tutto ad un ottimo prezzo.
Vous venez en famille et amenez des enfants? Voulez-vous les emmener sur une plage tranquille où ils peuvent nager en toute sécurité? Votre meilleure option est cette visite, en raison de ses vagues calmes; C'est aussi une promenade à très bon prix (si vous le faites vous-même), car vous y trouverez des palapas (petits restaurants rustiques) assisté par des locaux et vous pouvez manger du poisson frit, des fruits de mer frais - comme le ceviche, les huîtres -, les crevettes panées et boire des sodas ou de la bière, le tout à très bon prix.
No puedes perderte un paseo, ya sea caminando o en nuestras famosas y tradicionales pulmonías, y disfrutar del paisaje o de una de nuestras bellísimas puestas de sol.
You can not miss a walk, either on foot or in our famous and traditional pneumonia and enjoy the scenery or one of our beautiful sunsets.
Non puoi perdere una passeggiata, a piedi o nella nostra famosa e tradizionale polmonite e goderti il panorama o uno dei nostri bellissimi tramonti
Vous ne pouvez pas manquer une promenade, à pied ou dans notre célèbre et traditionnelle pneumonie et profiter du paysage ou de l'un de nos magnifiques couchers de soleil.
22 persone del luogo consigliano
Malecon Mazatlan
Malecón de MazatlánNo puedes perderte un paseo, ya sea caminando o en nuestras famosas y tradicionales pulmonías, y disfrutar del paisaje o de una de nuestras bellísimas puestas de sol.
You can not miss a walk, either on foot or in our famous and traditional pneumonia and enjoy the scenery or one of our beautiful sunsets.
Non puoi perdere una passeggiata, a piedi o nella nostra famosa e tradizionale polmonite e goderti il panorama o uno dei nostri bellissimi tramonti
Vous ne pouvez pas manquer une promenade, à pied ou dans notre célèbre et traditionnelle pneumonie et profiter du paysage ou de l'un de nos magnifiques couchers de soleil.
GASTRONOMÍA
Sugerencias de restaurantes de buen comer.
Deseas tomarte una soda o un buen trago? o por qué no? degustar una buena cena? ésta es tu mejor opción, su ambiente familiar y música bohemia, te harán pasar una velada formidable en el centro histórico o viejo Mazatlán.
Do you want to have a soda or a good drink? or why not? to enjoy a good dinner? This is your best option, its family atmosphere and bohemian music will make you to spend a wonderful evening in the historic center or old Mazatlan.
Vuoi bere una bibita o un buon drink? o perché no? per gustare una buona cena? Questa è la tua migliore opzione, la sua atmosfera familiare e la sua musica bohémien ti faranno trascorrere una splendida serata nel centro storico o nell'antico Mazatlan
Voulez-vous prendre un soda ou une bonne boisson? ou pourquoi pas? déguster un bon dîner, c'est votre meilleure option, son ambiance et sa musique bohème, vous feront passer une merveilleuse soirée dans le centre historique ou le vieux Mazatlán.
183 persone del luogo consigliano
Plaza Machado
Deseas tomarte una soda o un buen trago? o por qué no? degustar una buena cena? ésta es tu mejor opción, su ambiente familiar y música bohemia, te harán pasar una velada formidable en el centro histórico o viejo Mazatlán.
Do you want to have a soda or a good drink? or why not? to enjoy a good dinner? This is your best option, its family atmosphere and bohemian music will make you to spend a wonderful evening in the historic center or old Mazatlan.
Vuoi bere una bibita o un buon drink? o perché no? per gustare una buona cena? Questa è la tua migliore opzione, la sua atmosfera familiare e la sua musica bohémien ti faranno trascorrere una splendida serata nel centro storico o nell'antico Mazatlan
Voulez-vous prendre un soda ou une bonne boisson? ou pourquoi pas? déguster un bon dîner, c'est votre meilleure option, son ambiance et sa musique bohème, vous feront passer une merveilleuse soirée dans le centre historique ou le vieux Mazatlán.
Buscas buena cocina gourmet? No lo pienses más encontraste uno de los mejores restaurantes en la ciudad. Además de saborear exquisitos platillos, transpórtate al Mazatlán antiguo en sus instalaciones, una antigua casona restaurada, ubicada en el centro histórico, tu paladar te lo agradecerá.
Are you looking for good gourmet cuisine? Don't think twice you found one of the best restaurant in the city. In addition to savoring exquisite dishes, transport yourself to old Mazatlán in its facilities, a restored old house, located in the historic center, your palate will thank you.
Stai cercando una buona cucina gourmet? Non pensarci due volte che hai trovato uno dei migliori ristoranti della città. Oltre a gustare squisiti piatti, trasportati nella vecchia Mazatlán nelle sue strutture, una vecchia casa restaurata, situata nel centro storico, il tuo palato ti ringrazierà.
Vous recherchez une bonne cuisine gastronomique? Ne pensez pas deux fois que vous avez trouvé l'un des meilleurs restaurants de la ville. En plus de savourer des plats exquis, transportez-vous dans le vieux Mazatlán dans ses installations, une vieille maison restaurée, située dans le centre historique, votre palais vous en remerciera.
114 persone del luogo consigliano
El Presidio Cocina de México
1511 Blvd. Niños HéroesBuscas buena cocina gourmet? No lo pienses más encontraste uno de los mejores restaurantes en la ciudad. Además de saborear exquisitos platillos, transpórtate al Mazatlán antiguo en sus instalaciones, una antigua casona restaurada, ubicada en el centro histórico, tu paladar te lo agradecerá.
Are you looking for good gourmet cuisine? Don't think twice you found one of the best restaurant in the city. In addition to savoring exquisite dishes, transport yourself to old Mazatlán in its facilities, a restored old house, located in the historic center, your palate will thank you.
Stai cercando una buona cucina gourmet? Non pensarci due volte che hai trovato uno dei migliori ristoranti della città. Oltre a gustare squisiti piatti, trasportati nella vecchia Mazatlán nelle sue strutture, una vecchia casa restaurata, situata nel centro storico, il tuo palato ti ringrazierà.
Vous recherchez une bonne cuisine gastronomique? Ne pensez pas deux fois que vous avez trouvé l'un des meilleurs restaurants de la ville. En plus de savourer des plats exquis, transportez-vous dans le vieux Mazatlán dans ses installations, une vieille maison restaurée, située dans le centre historique, votre palais vous en remerciera.
No puedes decir que veniste a Mazatlán, si no desayunaste, comiste o cenaste en La Panamá. Su deliciosa cocina se ha ganado la aprobación de propios y extraños, su variado menú, sazón casero y excelentes porciones te van a encantar, sin dejar de lado su excelente repostería.
You cannot say that you came to Mazatlán, if you did not have breakfast, lunch or dinner in La Panama. Its delicious cuisine has earned the approval of locals and strangers, its varied menu, homemade seasoning and excellent portions will delight you, without neglecting its excellent pastries.
Non puoi dire che sei venuto a Mazatlán, se non hai fatto colazione, pranzo o cena a La Panama. La sua deliziosa cucina ha guadagnato l'approvazione di gente del posto e sconosciuti, il suo menu vario, i condimenti fatti in casa e le porzioni eccellenti vi delizieranno, senza trascurare i suoi ottimi dolci.
Vous ne pouvez pas dire que vous êtes venu à Mazatlán, si vous n'avez pas pris de petit déjeuner, déjeuner ou dîner à La Panama. Sa délicieuse cuisine a gagné l'approbation des locaux et des étrangers, son menu varié, ses assaisonnements faits maison et ses excellentes portions vous raviront, sans négliger ses excellentes pâtisseries.
21 persone del luogo consigliano
Panamá
700 Av. Ejército MexicanoNo puedes decir que veniste a Mazatlán, si no desayunaste, comiste o cenaste en La Panamá. Su deliciosa cocina se ha ganado la aprobación de propios y extraños, su variado menú, sazón casero y excelentes porciones te van a encantar, sin dejar de lado su excelente repostería.
You cannot say that you came to Mazatlán, if you did not have breakfast, lunch or dinner in La Panama. Its delicious cuisine has earned the approval of locals and strangers, its varied menu, homemade seasoning and excellent portions will delight you, without neglecting its excellent pastries.
Non puoi dire che sei venuto a Mazatlán, se non hai fatto colazione, pranzo o cena a La Panama. La sua deliziosa cucina ha guadagnato l'approvazione di gente del posto e sconosciuti, il suo menu vario, i condimenti fatti in casa e le porzioni eccellenti vi delizieranno, senza trascurare i suoi ottimi dolci.
Vous ne pouvez pas dire que vous êtes venu à Mazatlán, si vous n'avez pas pris de petit déjeuner, déjeuner ou dîner à La Panama. Sa délicieuse cuisine a gagné l'approbation des locaux et des étrangers, son menu varié, ses assaisonnements faits maison et ses excellentes portions vous raviront, sans négliger ses excellentes pâtisseries.
Te gustaría probar el marisco en sus diferentes preparaciones? ya sea en ceviche, en coctel o lo prefieres cocinado? No lo dudes, ésta es tu mejor opción, su cocina es excelente.
Do you want to try seafood in its various preparations?, like ceviche, cocktail or do you prefer it cooked? Do not hesitate, this is your best option, its cuisine is excellent.
Vuoi provare il pesce nelle sue varie preparazioni?, che si tratti di ceviche, cocktail o preferisci che sia cotto? Non esitare, questa è la tua migliore opzione, la sua cucina è eccellente.
Voulez-vous essayer les fruits de mer dans ses différentes préparations?, que ce soit du ceviche, un cocktail ou préférez-vous qu'il soit cuit? N'hésitez pas, c'est votre meilleure option, sa cuisine est excellente.
47 persone del luogo consigliano
La Costa Marinera
S/N Av Camarón SábaloTe gustaría probar el marisco en sus diferentes preparaciones? ya sea en ceviche, en coctel o lo prefieres cocinado? No lo dudes, ésta es tu mejor opción, su cocina es excelente.
Do you want to try seafood in its various preparations?, like ceviche, cocktail or do you prefer it cooked? Do not hesitate, this is your best option, its cuisine is excellent.
Vuoi provare il pesce nelle sue varie preparazioni?, che si tratti di ceviche, cocktail o preferisci che sia cotto? Non esitare, questa è la tua migliore opzione, la sua cucina è eccellente.
Voulez-vous essayer les fruits de mer dans ses différentes préparations?, que ce soit du ceviche, un cocktail ou préférez-vous qu'il soit cuit? N'hésitez pas, c'est votre meilleure option, sa cuisine est excellente.
Quieres comer el marisco más fresco (ceviche, campechanas, aguachile, ostiones, etc)? sin dejar de lado la cocina caliente de mariscos exquisitamente cocinada? éste es el lugar al que no debes dejar de ir a comer, te vas a encantar.
Do you want to eat the freshest seafood (ceviche, campechanas, aguachile, oysters, etc)? without neglecting the exquisitely cooked hot seafood cuisine? This is the place that you should not stop going to eat, you are going to love it.
Vuoi mangiare la fruta di mare più fresca (ceviche, campechanas, aguachile, ostriche, ecc.)? senza trascurare la cucina calda di frutta di mare squisitamente cucinata? Questo è il posto in cui non dovresti smettere di andare a mangiare, lo adorerai.
Voulez-vous manger les fruits de mer les plus frais (ceviche, campechanas, aguachile, huîtres, etc.)? sans laisser de côté la délicieuse cuisine de fruits de mer chauds? C'est l'endroit que vous ne devez pas arrêter d'aller manger, vous allez l'adorer.
20 persone del luogo consigliano
Mariscos El Torito
128 Av. RotarismoQuieres comer el marisco más fresco (ceviche, campechanas, aguachile, ostiones, etc)? sin dejar de lado la cocina caliente de mariscos exquisitamente cocinada? éste es el lugar al que no debes dejar de ir a comer, te vas a encantar.
Do you want to eat the freshest seafood (ceviche, campechanas, aguachile, oysters, etc)? without neglecting the exquisitely cooked hot seafood cuisine? This is the place that you should not stop going to eat, you are going to love it.
Vuoi mangiare la fruta di mare più fresca (ceviche, campechanas, aguachile, ostriche, ecc.)? senza trascurare la cucina calda di frutta di mare squisitamente cucinata? Questo è il posto in cui non dovresti smettere di andare a mangiare, lo adorerai.
Voulez-vous manger les fruits de mer les plus frais (ceviche, campechanas, aguachile, huîtres, etc.)? sans laisser de côté la délicieuse cuisine de fruits de mer chauds? C'est l'endroit que vous ne devez pas arrêter d'aller manger, vous allez l'adorer.
Qué tal te gustaría conocer uno de los más hermosos pueblos mágicos vecinos a Mazatlán? Tienes que ir al Quelite ya sea a desayunar o comer, ya que este restaurant, además de tener una deliciosa cocina campestre, el trato de su personal es excelente. De entrada te reciben con quesito fresco, natas, jocoque, tu cafecito de olla o americano, tu platito de fruta fresca y jugo de naranja.
Do you want to know one of the most beautiful magical towns neighboring Mazatlán? You have to go to Quelite either for breakfast or lunch, since this restaurant, in addition to having delicious country cuisine, the treatment of its staff is excellent. At the start you are greeted with fresh cheese, creams, jocoque, your coffee pot or American, your plate of fresh fruit and orange juice.
Ti piacerebbe conoscere uno dei villaggi magici più belli vicino a Mazatlán? Devi andare a Quelite per colazione o pranzo, poiché questo ristorante, oltre ad avere una deliziosa cucina di campagna, il trattamento del suo staff è eccellente. All'inizio sei accolto con formaggio fresco, creme, jocoque, la tua caffettiera o americana, il tuo piatto di frutta fresca e succo d'arancia.
Voudriez-vous connaître l'une des plus belles villes magiques voisines de Mazatlán? Il faut aller à Quelite pour le petit déjeuner ou le déjeuner, car ce restaurant, en plus d'avoir une délicieuse cuisine campagnarde, le traitement de son personnel est excellent. Vous êtes accueillis avec du fromage frais, de la crème, du jocoque, votre cafetière ou américaine, votre assiette de fruits frais et de jus d'orange.
67 persone del luogo consigliano
El Mesón de Los Laureanos
1 Callejon Dr. Fco. BernalQué tal te gustaría conocer uno de los más hermosos pueblos mágicos vecinos a Mazatlán? Tienes que ir al Quelite ya sea a desayunar o comer, ya que este restaurant, además de tener una deliciosa cocina campestre, el trato de su personal es excelente. De entrada te reciben con quesito fresco, natas, jocoque, tu cafecito de olla o americano, tu platito de fruta fresca y jugo de naranja.
Do you want to know one of the most beautiful magical towns neighboring Mazatlán? You have to go to Quelite either for breakfast or lunch, since this restaurant, in addition to having delicious country cuisine, the treatment of its staff is excellent. At the start you are greeted with fresh cheese, creams, jocoque, your coffee pot or American, your plate of fresh fruit and orange juice.
Ti piacerebbe conoscere uno dei villaggi magici più belli vicino a Mazatlán? Devi andare a Quelite per colazione o pranzo, poiché questo ristorante, oltre ad avere una deliziosa cucina di campagna, il trattamento del suo staff è eccellente. All'inizio sei accolto con formaggio fresco, creme, jocoque, la tua caffettiera o americana, il tuo piatto di frutta fresca e succo d'arancia.
Voudriez-vous connaître l'une des plus belles villes magiques voisines de Mazatlán? Il faut aller à Quelite pour le petit déjeuner ou le déjeuner, car ce restaurant, en plus d'avoir une délicieuse cuisine campagnarde, le traitement de son personnel est excellent. Vous êtes accueillis avec du fromage frais, de la crème, du jocoque, votre cafetière ou américaine, votre assiette de fruits frais et de jus d'orange.
Si quieres saborear la comida típica Sinaloense, no encontrarás mejor lugar para saborear unas ricas enchiladas, tacos, tostadas, asado a la plaza, entre otros platillos.
If you want to savor typical Sinaloan food, you will not find a better place to savor some delicious enchiladas, tacos, tostadas, roast in the plaza, among other dishes.
Se vuoi assaggiare il tipico cibo Sinaloense, non troverai un posto migliore per assaggiare deliziosi enchiladas, tacos, tostadas, arrosti in piazza, tra gli altri piatti.
Si vous voulez savourer la nourriture typique de Sinaloan, vous ne trouverez pas de meilleur endroit pour savourer de délicieux enchiladas, tacos, tostadas, asado a la plaza, entre autres plats.
28 persone del luogo consigliano
Cenaduria Chayito
5100 Av Camarón SábaloSi quieres saborear la comida típica Sinaloense, no encontrarás mejor lugar para saborear unas ricas enchiladas, tacos, tostadas, asado a la plaza, entre otros platillos.
If you want to savor typical Sinaloan food, you will not find a better place to savor some delicious enchiladas, tacos, tostadas, roast in the plaza, among other dishes.
Se vuoi assaggiare il tipico cibo Sinaloense, non troverai un posto migliore per assaggiare deliziosi enchiladas, tacos, tostadas, arrosti in piazza, tra gli altri piatti.
Si vous voulez savourer la nourriture typique de Sinaloan, vous ne trouverez pas de meilleur endroit pour savourer de délicieux enchiladas, tacos, tostadas, asado a la plaza, entre autres plats.
ZONAS DE DIVERSIÓN
Área más buscada por la mayoría del turismo que busca tomarse unos tragos escuchando buena música, o que quiere cenar algo pero en el mismo concepto de ambiente.
En esta zona también puedes rentar kayaks o tomar el Súper Pato para cruzar a la Isla de Venados o Isla del Medio, igualmente hay renta de aquamotos, veleros y paracaídas.
Lo más chick para irte de antro o para disfrutar una deliciosa cena.
The most chick to go to the club or to enjoy a delicious dinner.
Il più chic per andare in discoteca o per godersi una deliziosa cena.
Le club le plus chic pour aller ou pour déguster un délicieux dîner.
117 persone del luogo consigliano
Golden Zone
Lo más chick para irte de antro o para disfrutar una deliciosa cena.
The most chick to go to the club or to enjoy a delicious dinner.
Il più chic per andare in discoteca o per godersi una deliziosa cena.
Le club le plus chic pour aller ou pour déguster un délicieux dîner.
Un lugar de restaurantes, bares y antros, exclusivo para personas jóvenes que acostumbran el buen ambiente y tienen buen gusto.
A place of restaurants, bars and clubs, exclusively for young people who are accustomed to the good atmosphere and have good taste.
Un luogo di ristoranti, bar e club, esclusivamente per i giovani che sono abituati alla buona atmosfera e hanno buon gusto.
Un lieu de restaurants, bars et clubs, exclusivement pour les jeunes
qui sont habitués à la bonne ambiance et au bon goût.
27 persone del luogo consigliano
Marina Mazatlán
Un lugar de restaurantes, bares y antros, exclusivo para personas jóvenes que acostumbran el buen ambiente y tienen buen gusto.
A place of restaurants, bars and clubs, exclusively for young people who are accustomed to the good atmosphere and have good taste.
Un luogo di ristoranti, bar e club, esclusivamente per i giovani che sono abituati alla buona atmosfera e hanno buon gusto.
Un lieu de restaurants, bars et clubs, exclusivement pour les jeunes
qui sont habitués à la bonne ambiance et au bon goût.
Recomendado para que conozcas el Mercado Municipal, donde puedes comprar tus recuerdos a mejor precio, así como la Catedral de Mazatlán y de paso vayas a saborear las ricas nieves de garrafa de Don Hilario que están en una de las esquinas de la iglesia.
Date la oportunidad de hacer un recorrido caminando el centro histórico, preferentemente por la tarde para que veas las casas antiguas iluminadas, al igual que la Plazuela Machado, un recorrido must do.
Recommended so you know the Municipal Market, where you can buy your souvenirs at a better price, as well as the Cathedral of Mazatlán and, incidentally, go to savor the rich carafe snow of Don Hilario that is in one of the corners of the church.
Give yourself the opportunity to take a walking tour of the historic center, preferably in the afternoon so you can see the old houses illuminated, as well as the Plazuela Machado, a must do tour.
Consigliato per conoscere il Mercato Comunale, dove è possibile acquistare i tuoi souvenir a un prezzo migliore, così come la Cattedrale di Mazatlán ed aprofittare per andare ad assaporare la ricca neve caraffa di Don Hilario che si trova in uno degli angoli della chiesa.
Concediti l'opportunità di fare un giro a piedi nel centro storico, preferibilmente nel pomeriggio in modo da poter vedere le vecchie case illuminate, così come la Plazuela Machado, un tour da non perdere.
Recommandé pour connaître le marché municipal, où vous pouvez acheter vos souvenirs à un meilleur prix, ainsi que la cathédrale de Mazatlán et, par ailleurs, aller savourer la riche neige en carafe de Don Hilario qui se trouve dans l'un des coins de l'église.
Donnez-vous la possibilité de faire une visite à pied du centre historique, de préférence l'après-midi afin de voir les vieilles maisons illuminées, ainsi que la Plazuela Machado, une visite à ne pas manquer.
47 persone del luogo consigliano
Centro
Recomendado para que conozcas el Mercado Municipal, donde puedes comprar tus recuerdos a mejor precio, así como la Catedral de Mazatlán y de paso vayas a saborear las ricas nieves de garrafa de Don Hilario que están en una de las esquinas de la iglesia.
Date la oportunidad de hacer un recorrido caminando el centro histórico, preferentemente por la tarde para que veas las casas antiguas iluminadas, al igual que la Plazuela Machado, un recorrido must do.
Recommended so you know the Municipal Market, where you can buy your souvenirs at a better price, as well as the Cathedral of Mazatlán and, incidentally, go to savor the rich carafe snow of Don Hilario that is in one of the corners of the church.
Give yourself the opportunity to take a walking tour of the historic center, preferably in the afternoon so you can see the old houses illuminated, as well as the Plazuela Machado, a must do tour.
Consigliato per conoscere il Mercato Comunale, dove è possibile acquistare i tuoi souvenir a un prezzo migliore, così come la Cattedrale di Mazatlán ed aprofittare per andare ad assaporare la ricca neve caraffa di Don Hilario che si trova in uno degli angoli della chiesa.
Concediti l'opportunità di fare un giro a piedi nel centro storico, preferibilmente nel pomeriggio in modo da poter vedere le vecchie case illuminate, così come la Plazuela Machado, un tour da non perdere.
Recommandé pour connaître le marché municipal, où vous pouvez acheter vos souvenirs à un meilleur prix, ainsi que la cathédrale de Mazatlán et, par ailleurs, aller savourer la riche neige en carafe de Don Hilario qui se trouve dans l'un des coins de l'église.
Donnez-vous la possibilité de faire une visite à pied du centre historique, de préférence l'après-midi afin de voir les vieilles maisons illuminées, ainsi que la Plazuela Machado, une visite à ne pas manquer.